Cursos en línea
Introducción a la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
En un mundo económicamente cada vez más interdependiente, existe un amplio consenso sobre la importancia de mejorar el marco jurídico para facilitar el comercio y la inversión internacionales. Una legislación transparente y previsible que encuentre un apoyo eficaz a nivel judicial ayuda a crear un entorno empresarial seguro.
Por su mandato, que consiste en preparar y promover la utilización y adopción de instrumentos legislativos y no legislativos en diversas esferas clave, la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) desempeña una importante función en la preparación de ese marco. Una buena parte de la compleja red de normas jurídicas y acuerdos internacionales que atañen a los acuerdos comerciales en la actualidad ha sido el resultado de prolongadas y minuciosas consultas y deliberaciones en la CNUDMI.
Este curso está dirigido, en primer lugar, a posibles delegados ante la CNUDMI y a representantes de las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas que interactúan con la CNUDMI y su secretaría; en segundo lugar, a funcionarios gubernamentales y otras personas que se ocupan de la reforma del derecho mercantil a nivel nacional. El curso también podría ser de interés para otras personas e instancias, como los miembros de órganos profesionales, organizaciones no gubernamentales con actividad en el comercio internacional e instituciones de formación relacionadas con el derecho mercantil internacional.
La finalidad del curso es mejorar los conocimientos sobre la función de la CNUDMI para reducir los obstáculos jurídicos que dificultan el flujo del comercio internacional.
Al terminar el curso, los participantes podrán:
- Explicar de qué manera la armonización de las normas jurídicas puede facilitar el comercio internacional;
- Detallar la manera en que la CNUDMI prepara y aprueba sus instrumentos legislativos;
- Explicar de qué manera la labor de la CNUDMI contribuye al desarrollo sostenible.
Inscríbase en el curso aquí (disponible en árabe, chino e inglés)
Textos de la CNUDMI sobre contratación pública y alianzas público-privadas
El curso ofrece un panorama de los textos de la CNUDMI sobre contratación pública y alianzas público privadas y la manera en que contribuyen al cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible. El curso permite a los participantes comprender las decisiones y principios de políticas aplicados en los textos de la CNUDMI sobre contratación pública y alianzas público-privadas.
El curso consta de dos partes. La primera se refiere a la contratación pública y se centra en la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Contratación Pública. La segunda versa sobre las alianzas público privadas, se basa en la Guía legislativa de la CNUDMI sobre las alianzas público-privadas y las Disposiciones Legales Modelo conexas, y examina la manera de velar por que dichas alianzas sean capaces de crear y explotar infraestructuras en beneficio de los Estados y las personas.
El curso se ha concebido para ofrecer un panorama de los textos de la CNUDMI sobre contratación pública y alianzas público-privadas. La Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Contratación Pública contiene procedimientos y principios cuya finalidad es lograr el uso óptimo de los recursos y evitar los abusos en el proceso de adjudicación. Las Disposiciones Legales Modelo sobre las Alianzas Público Privadas y una Guía legislativa abarcan los aspectos más importantes para el establecimiento de un marco jurídico favorable para las alianzas público-privadas. Este módulo presenta a los estudiantes las características fundamentales de las normas de la CNUDMI sobre contratación pública y alianzas público-privadas y les permite utilizar más eficientemente la amplia gama de información recogida en esos textos. La presentación de ejemplos prácticos de la manera en que se utilizan esos textos contribuye también a que comprendan mejor la dimensión práctica de dichos textos y su utilización en distintas jurisdicciones de todo el mundo. Además, cabe esperar que permita a los participantes evaluar la eficiencia de los marcos jurídicos relativos a la contratación pública y las alianzas público-privadas en sus propias jurisdicciones, sobre la base de las normas de la CNUDMI en que se compilan las mejores prácticas de todos los sistemas jurídicos y economías.
Inscríbase en el curso aquí (disponible en árabe, chino, inglés y ruso) )
Introducción a los textos de la CNUDMI sobre la insolvencia
Este curso en línea está diseñado para quienes deseen aprender más sobre el marco juridico de insolvencia de la CNUDMI. En él se proporcionan conocimientos generales acerca de cinco partes de la Guía legislativa de la CNUDMI sobre el régimen de la insolvencia y de tres leyes modelo de la CNUDMI sobre la insolvencia (LMIT, LMSI y LMIGE) y sus textos explicativos.
Al final del curso, quienes participen:
- habrán aprendido acerca de la importancia de que el régimen de la insolvencia sea eficaz y eficiente y sus objetivos;
- comprenderán los principales conceptos que se utilizan en cinco partes de la Guía legislativa de la CNUDMI sobre el régimen de la insolvencia y en tres leyes modelo de la CNUDMI sobre insolvencia;
- estarán familiarizados con el fomento de la capacidad judicial, la asistencia técnica y otras actividades no legislativas que lleva a cabo la CNUDMI para promover en todo el mundo la concienciación respecto de los textos de la CNUDMI sobre la insolvencia, su aprobación y utilización;
- estarán sensibilizados acerca de la importancia de promover una interpretación y aplicación uniformes de los textos de la CNUDMI sobre la insolvencia, así como de formas y medios para promoverlas, por ejemplo, mediante la recopilación y difusión de jurisprudencia en la base de datos especializada “CLOUT” y el análisis y la sistematización de esa jurisprudencia en un compendio y en publicaciones conexas.
Inscríbase en el curso aquí (disponible en chino e inglés)
La CNUDMI y el arbitraje comercial internacional
En este módulo se presenta a los participantes el marco de la CNUDMI en materia de arbitraje comercial internacional. Tras una breve introducción general, el módulo se centrará en los instrumentos legislativos de la CNUDMI (tratados, leyes modelo y normas contractuales) que rigen los aspectos procesales del arbitraje, con especial atención a la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Nueva York, 1958) (la “Convención de Nueva York”), la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional (1985), con las enmiendas aprobadas en 2006 (la “Ley Modelo”), y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI.
Inscríbase en el curso aquí (en árabe, chino e inglés)
La Ley Modelo de la CNUDMI sobre Garantías Mobiliarias: un texto para facilitar el acceso de las empresas al crédito
Este curso está diseñado para quienes buscan entender, en un sentido práctico, cómo puede utilizarse la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Garantías Mobiliarias (2016) para mejorar el acceso al crédito, en particular para las pequeñas empresas.
La Ley Modelo permite a las empresas utilizar como garantía para obtener financiación una amplia variedad de bienes muebles —como mercancías, créditos por cobrar, cuentas bancarias, títulos negociables, documentos negociables, valores no intermediados y derechos de propiedad intelectual—. También establece un marco para que se inscriban notificaciones en un registro de acceso público, lo que contribuye a lograr la oponibilidad de las garantías mobiliarias contra terceros y determina su prioridad respecto de créditos concurrentes.
El curso abarca la constitución, inscripción y ejecución de garantías mobiliarias y explica la forma en que la Ley Modelo promueve la transparencia, previsibilidad y eficiencia en los préstamos garantizados. Los participantes, mediante ejemplos ilustrativos y explicaciones simplificadas, adquirirán más conocimientos sobre la Ley Modelo y el papel que desempeña en lo que respecta a fomentar el crecimiento económico al hacer que el crédito sea más accesible y asequible.
Inscríbase en el curso aquí (en inglés)
Marco de mediación de la CNUDMI
Este curso está dirigido a los interesados en ampliar sus conocimientos sobre el marco de mediación de la CNUDMI. Los funcionarios gubernamentales y las personas que se ocupan de la reforma del derecho mercantil a nivel nacional podrían estar particularmente interesados en conocer mejor la manera en que los instrumentos de la CNUDMI sobre la mediación, especialmente la Convención de Singapur sobre la Mediación y la Ley Modelo sobre Mediación de 2018, aumentan el acceso a la justicia para todos al ofrecer un método alternativo de fácil acceso para la solución de controversias y reducir la carga administrativa de los tribunales. Quienes trabajan en el sector privado podrían estar interesados en saber más sobre el Reglamento de Mediación de la CNUDMI y los procesos conexos que podrían adoptarse como soluciones contractuales. El curso también podría ser de interés para otras personas e instancias, como los miembros de órganos profesionales, organizaciones no gubernamentales con actividad en el comercio internacional e instituciones de formación relacionadas con el derecho mercantil internacional y las vías alternativas de solución de controversias.
Inscríbase en el curso aquí (disponible en chino e inglés)
Introducción a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CIM)
Este curso está diseñado para quienes buscan adquirir fundamentos sólidos acerca de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CIM, 1980). Es especialmente pertinente para los profesionales del derecho que trabajan en el ámbito del derecho mercantil internacional, los profesionales del mundo de los negocios, por ejemplo, exportadores, importadores y gerentes de comercio, así como para académicos, estudiantes, jueces y funcionarios públicos que participan en operaciones comerciales transfronterizas.
Los participantes obtendrán información acerca de los orígenes, la estructura y los objetivos de la CIM, con énfasis en su interpretación y aplicación uniformes en todas las jurisdicciones. En el curso se exploran cuestiones importantes como el ámbito de aplicación de la Convención, la formación de contratos, los derechos y las obligaciones de compradores y vendedores, y los derechos y las acciones disponibles en caso de incumplimiento del contrato. También se presentan instrumentos jurídicos conexos y se destaca el papel de la jurisprudencia en la configuración de una práctica coherente a nivel mundial.
Los participantes comprenderán cómo la CIM facilita el comercio internacional al ofrecer un marco jurídico coherente que tiende puentes entre diversas tradiciones jurídicas.
Inscríbase en el curso aquí (en inglés)