2002-2008 годы: Транспортное право

Двадцать первая сессия (Вена, 14-25 января 2008 года)

• A/CN.9/645 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее двадцать первой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.100 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.101 - Транспортное право: Проект конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.102 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение делегации Нидерландов о включении понятия "грузовое автотранспортное средство" в определение термина "контейнер"
• A/CN.9/WG.III/WP.103 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение делегаций Италии, Республики Корея и Нидерландов об исключении упоминаний о "фактическом грузоотправителе" и упрощении определения термина "транспортный документ"

Двадцатая сессия (Вена, 15-25 октября 2007 года)

• A/CN.9/642 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее двадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.92 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.92/Corr.1 - Аннотированная предварительная повестка дня, Исправление
• A/CN.9/WG.III/WP.93 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания и предложения правительства Нигерии
• A/CN.9/WG.III/WP.94 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Пересмотренный текст статей 42, 44 и 49 проекта конвенциио [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.95 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение делегаций Дании и Нидерландов
• A/CN.9/WG.III/WP.96 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение по главе 12 "Передача прав", представленное делегацией Нидерландов
• A/CN.9/WG.III/WP.97 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания неправительственных организаций
• A/CN.9/WG.III/WP.98 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение правительства Китая о юрисдикции
• A/CN.9/WG.III/WP.99 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение правительства Китая относительно сдачи груза в том случае, когда оборотный транспортный документ или оборотная транспортная электронная запись выданы, и груза, оставшегося не сданным

Девятнадцатая сессия (Нью-Йорк, 16-27 апреля 2007 года)

• A/CN.9/621 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее девятнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.80 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.80/Corr.1 - Аннотированная предварительная повестка дня, Исправление
• A/CN.9/WG.III/WP.81 - Транспортное право: Проект конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.81/Corr.1 - Транспортное право: Проект конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов, Исправление
• A/CN.9/WG.III/WP.82 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Официальная позиция Французского национального комитета Международной торговой палаты (МТП Франции), представленная Рабочей группе III (Транспортное право) ЮНСИТРАЛ
• A/CN.9/WG.III/WP.83 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Официальная позиция Европейского совета грузоотправителей (ЕСГ), представленная Рабочей группе III (Транспортное право) ЮНСИТРАЛ
• A/CN.9/WG.III/WP.84 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Предложение Соединенных Штатов Америки в отношении определения понятия "морская исполняющая сторона"
• A/CN.9/WG.III/WP.85 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Обязательства грузоотправителя по договору: предложение редакционного характера делегации Швеции
• A/CN.9/WG.III/WP.86 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение делегаций Дании, Норвегии и Финляндии в отношении проекта статьи 37(1)(а), касающегося договорных условий
• A/CN.9/WG.III/WP.87 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Замечания по проекту конвенции, представленные Международной палатой судоходства, БИМКО и Международной группой клубов P&I
• A/CN.9/WG.III/WP.88 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Совместное предложение Австралии и Франции в отношении договоров на массовые грузы
• A/CN.9/WG.III/WP.89 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Предложения Франции, представленные Рабочей группе III (Транспортное право) Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ)
• A/CN.9/WG.III/WP.90 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Предложения Международного союза автомобильного транспорта (МСАТ) относительно пункта 7 статьи 1, статей 26 и 90 проекта конвенции
• A/CN.9/WG.III/WP.91 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Соединенных Штатов Америки в отношении задержки со стороны перевозчика и грузоотправителя
• A/CN.9/612 - Транспортное право: подготовка проекта конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов: Совместное предложение Австралии и Франции о свободе договора согласно положениям, касающимся договоров на массовые грузы

Восемнадцатая сессия (Вена, 6-17 ноября 2006 года)

• A/CN.9/616 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее восемнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.71 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.71/Corr.1 - Аннотированная предварительная повестка дня, Исправление
• A/CN.9/WG.III/WP.72 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Ограничение ответственности перевозчика
• A/CN.9/WG.III/WP.73 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания и предложения Международной палаты судоходства, БИМКО и Международной группы клубов P&I по темам, включенным в повестку дня восемнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.74 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Ответственность грузоотправителя по договору за задержку: документ, представленный правительством Швеции для информирования Рабочей группы
• A/CN.9/WG.III/WP.75 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Глава 16. Юрисдикция
• A/CN.9/WG.III/WP.76 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Право предъявлять иски и срок исковой давности: документ, представленный в информационных целях правительством Японии
• A/CN.9/WG.III/WP.77 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Процедура изменения сумм ограничения - предложение редакционного характера правительства Соединенных Штатов Америки
• A/CN.9/WG.III/WP.78 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Связь с другими конвенциями
• A/CN.9/WG.III/WP.79 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Идентификация перевозчика - предложение редакционного характера правительств Италии и Нидерландов

Семнадцатая сессия (Нью-Йорк, 3-13 апреля 2006 года)

• A/CN.9/594 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее семнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.60 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.60/Corr.1 - Аннотированная предварительная повестка дня, Исправление
• A/CN.9/WG.III/WP.61 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Финляндии в отношении сферы применения, права заключать договоры и смежных положений
• A/CN.9/WG.III/WP.62 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Транспортные документы и транспортные электронные записи: документ, представленный в информационных целях делегацией Соединенных Штатов Америки
• A/CN.9/WG.III/WP.63 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Cдача груза грузополучателю: предложение делегации Швейцарии относительно права перевозчика удерживать груз
• A/CN.9/WG.III/WP.64 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания Европейского совета грузоотправителей по проекту конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.65 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Японии в отношении сферы применения
• A/CN.9/WG.III/WP.66 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Договоры на объем: документ, представленный Международным морским комитетом для сведения Рабочей группы
• A/CN.9/WG.III/WP.67 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Обязательства грузоотправителя по договору: предложение редакционного характера, представленное делегацией Швеции
• A/CN.9/WG.III/WP.68 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов -Предложение Нидерландов относительно коносаментов, выданных поименованному лицу
• A/CN.9/WG.III/WP.69 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Обязательства грузоотправителя по договору: предложение Соединенных Штатов Америки относительно главы 8
• A/CN.9/WG.III/WP.70 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложения делегации Италии относительно транспортных документов и транспортных электронных записей, а также сферы применения, права заключать договоры и смежных положений

Шестнадцатая сессия (Вена, 28 ноября - 9 декабря 2005 года)

• A/CN.9/591 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее шестнадцатой сес
• A/CN.9/WG.III/WP.48 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.49 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Юрисдикция и арбитражное разбирательство: информация, представленная делегацией Дании на пятнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.50/Rev.1 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Право распоряжаться грузом: информация, представленная делегацией Норвегии
• A/CN.9/WG.III/WP.51 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Сфера применения и право заключать договоры: информация, представленная делегацией Финляндии на пятнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.52 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Передача прав: информация, представленная делегацией Швейцарии
• A/CN.9/WG.III/WP.53 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Сопоставительная таблица уровней ограничения ответственности перевозчика
• A/CN.9/WG.III/WP.54 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Нидерландов относительно арбитража
• A/CN.9/WG.III/WP.55 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Обязанности грузоотправителя по договору: информация, представленная делегацией Швеции
• A/CN.9/WG.III/WP.56 - Транспортное право: Проект конвенции о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.57 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Сдача груза: информация, представленная делегацией Нидерландов
• A/CN.9/WG.III/WP.58 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Соединенных Штатов Америки относительно включения "портов" в проект статьи 75 проекта конвенции в главу, посвященную юрисдикции
• A/CN.9/WG.III/WP.59 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии относительно арбитража

Пятнадцатая сессия, 18-28 апреля 2005 года, Нью-Йорк

• A/CN.9/576 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее пятнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.43 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.44 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Положения о сфере применения
• A/CN.9/WG.III/WP.45 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Арбитражное разбирательство: единообразная международная арбитражная практика и положения проекта документа
• A/CN.9/WG.III/WP.46 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [частично или полностью] [морской] перевозке грузов - Замечания Секретариата ЮНКТАД по вопросу о свободе договора
• A/CN.9/WG.III/WP.47 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предлагаемые пересмотренные положения об электронной торговле

Четырнадцатая сессия, 29 ноября -10 декабря 2004 года, Вена

• A/CN.9/572 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее четырнадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.38 - Аннотированная предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.39 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов Предварительный пересмотренный проект статей проекта документа, рассматриваемого в докладе Рабочей группы III о работе ее тринадцатой сессии (A/CN.9/552)
• A/CN.9/WG.III/WP.40 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Замечания Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции (стран Северной Европы) по вопросу свободы
• A/CN.9/WG.III/WP.41 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов - Замечания Секретариата ЮНКТАД
• A/CN.9/WG.III/WP.42 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Соединенных Штатов Америки

Тринадцатая сессия, 3-14 мая 2004 года, Нью-Йорк

• A/CN.9/552 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее тринадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.35 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.36 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предварительный пересмотренный проект статей проекта документа, рассматриваемого в докладе Рабочей группы III о работе ее двенадцатой сессии (A/CN.9/544)
• A/CN.9/WG.III/WP.37 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов - Предложение Китая

Двенадцатая сессия, 6-17 октября 2003 года, Вена

• A/CN.9/544 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее двенадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.28/Add.1 - Подготовка проекта документа о [морской ] перевозке грузов - Добавление к подборке ответов на вопросник о перевозке "от двери до двери" и дополнительным замечаниям государств и международных организаций относительно сферы применения проекта документа
• A/CN.9/WG.III/WP.31 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.31/Corr.1 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.32 - Транспортное право: Проект документа о [полностью или частично] [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.33 - Транспортное право: подготовка проекта документа о морской перевозке грузов - Предложение Нидерландов о применении в документе принципа "от двери до двери"
• A/CN.9/WG.III/WP.34 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов - Предложение Соединенных Штатов Америки

Одиннадцатая сессия, 24 марта-4 апреля 2003 года, Нью-Йорк

• A/CN.9/526 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее одиннадцатой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.24 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.25 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов - Предложение Италии
• A/CN.9/WG.III/WP.26 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов - Предложение Швеции
• A/CN.9/WG.III/WP.27 - Проект документа ЮНСИТРАЛ о морской перевозке грузов и другие транспортные конвенции - Сопоставительные таблицы
• A/CN.9/WG.III/WP.28 - Подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.29 - Транспортное право: подготовка Проекта документа о морской перевозке грузов - Замечания общего характера по сфере применения Проекта документа
• A/CN.9/WG.III.WP.30 - Транспортное право: подготовка проекта документа о [морской] перевозке грузов - Информация, представленная Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) 13 января 2003 г секретариат Конфереции ООН по Торговле и Развитию (ЮНКТАД) опубликовал отчёт под названием "Multimodal transport: the feasibility of an international legal instrument" (UNCTAD/SDTE/TLB/2003/1). Этот отчёт представляет результаты исследований секретариата ЮНКТАД, основанные на мнениях и взглядах, выраженные в ответах на вопросник по регулированию мультимодального транспорта, объявленный секретариатом ЮНКТАД во время девятой сессии Рабочей группы.

• Десятая сессия, 16-20 сентября 2002 года, Вена

• A/CN.9/525 - Доклад Рабочей группы III (Транспортное право) о работе ее десятой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.22 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.23 - Предварительный проект документа о [морской] перевозке грузов - Предложение Канады
• UNCTAD - Questionnaire on multimodal transport regulation

Девятая сессия, 15-26 апреля 2002 года, Нью-Йорк

• A/CN.9/510 - Доклад Рабочей группы по транспортному праву о работе ее девятой сессии
• A/CN.9/WG.III/WP.20 - Предварительная повестка дня
• A/CN.9/WG.III/WP.21 - Транспортное право - Предварительный проект документа о морской перевозке грузов
• A/CN.9/WG.III/WP.21/Add.1 - Транспортное право - Предварительный проект документа о морской перевозке грузов

Предварительная работа

• A/CN.9/497 - Возможная будущая работа в области транспортного праваaw
• A/CN.9/476 - Транспортное право: возможная будущая работа
• A/CN.9/252 - Liability of operators of transport terminals
• A/CN.9/252, Annex I - Selected provision of major international transport Conventions
• A/CN.9/252, Annex II - Text of preliminary draft Convention on Operators of Transport Terminals
• A/CN.9/172 - Обзор деятельности международных организаций в области транспортного права