Рабочая группа VI: Оборотные грузовые документы

Рабочая группа VI Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) в настоящее время разрабатывает новый документ по оборотным грузовым документам. Хотя в морском секторе коносаменты широко используются в качестве товарораспорядительных документов, транспортные документы, выданные железнодорожными, автомобильными и воздушными перевозчиками (часто именуемые «накладными»), которые, как правило, не являются оборотными, не могут выполнять эту функцию. Новый документ направлен на создание нового вида товарораспорядительного документа под названием «оборотный грузовой документ», который мог бы выполнять функцию, аналогичную функции морского коносамента, для перевозки грузов любым видом транспорта в контексте смешанной перевозки или перевозки одним видом транспорта.Новый документ также создает правовую основу для признания и использования оборотных элек- тронных грузовых записей.На пятьдесят восьмой сессии Комиссии будет представлен проект конвенции об оборотных грузовых документах (A/CN.9/1213) и замечания по проекту конвенции, которые будут получены секретариатом до начала сессии (A/CN.9/1214 и добавления).

• A/CN.9/1213 - Проект конвенции об оборотных грузовых документах

Сорок шестая сессия, 17–21 марта 2025, Нью-Йорк

Side Event (in English only, without interpretation)

• A/CN.9/1205 - Доклад Рабочей группы VI (Оборотные грузовые документы) о работе сорок шестой сессии
• A/CN.9/WG.VI/WP.112 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.113 - Информационный бюллетень: проект ЮНСИТРАЛ по оборотным грузовым документам
• A/CN.9/WG.VI/WP.114 - Оборотные грузовые документы
• A/CN.9/WG.VI/WP.115 - Взаимодействие между проектом конвенции об оборотных грузовых документах и существующими конвенциями в области международного транспортного права
• A/CN.9/WG.VI/WP.116/Rev.1 - Compilation of comments from organizations (English only)

Сорок пятая сессия, 9–13 декабря 2024, Вена

Side Events (in English only, without interpretation)

• A/CN.9/1199 - Доклад Рабочей группы VI (Оборотные грузовые документы) о работе сорок пятой сессии
• A/CN.9/WG.VI/WP.105 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.106 - Информационный бюллетень: проект ЮНСИТРАЛ по оборотным грузовым документам
• A/CN.9/WG.VI/WP.107 - Оборотные грузовые документы
• A/CN.9/WG.VI/WP.108 - Submission from the Comité Maritime International (English only)
• A/CN.9/WG.VI/WP.109 - Submission from the International Federation of Freight Forwarders Associations (English only)
• A/CN.9/WG.VI/WP.110 - Submission from the International Chamber of Commerce Global Banking Commission (English only)
• A/CN.9/WG.VI/WP.111 - Submission from the Global Shippers Forum (English only)

Сорок четвертая сессия, 6–10 мая 2024, Нью-Йорк

Side Events (in English only, without interpretation)

• A/CN.9/1170 - Доклад Рабочей группы VI (Оборотные грузовые документы) о работе ее сорок четвертой сессии
• A/CN.9/WG.VI/WP.101 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.102 - Информационный бюллетень: проект ЮНСИТРАЛ по оборотным грузовым документам
• A/CN.9/WG.VI/WP.103 - Оборотные грузовые документы
• A/CN.9/WG.VI/WP.104 - Документ, представленный правительством Сингапура

Сорок три сессия, 27 ноября–1 декабря 2023, Вена

• A/CN.9/1164 - Доклад Рабочей группы VI (Оборотные грузовые документы) о работе ее сорок третьей сессии
• A/CN.9/WG.VI/WP.99 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.100 - Оборотные грузовые документы

Сорок вторая сессия, 8–12 мая 2023, Нью-Йорк

• A/CN.9/1134 - Доклад Рабочей группы VI (Оборотные документы смешанной перевозки) о работе ее сорок второй сессии
• A/CN.9/WG.VI/WP.97 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.98 - Оборотные грузовые документы

Сорок первая сессия, 28 ноября — 2 декабря 2022, Вена

• A/CN.9/1127 - Report of Working Group VI (Negotiable Multimodal Transport Documents) on the work of its forty-first session
• A/CN.9/WG.VI/WP.95 - Предварительная повестка
• A/CN.9/WG.VI/WP.96 - Оборотные документы смешанной перевозки