La secretaría de la CNUDMI se complace en anunciar la 5ta edición de las Jornadas de la CNUDMI para América Latina y el Caribe (UNCITRAL LAC Days), las cuales tendrán lugar entre el 1 de Octubre y el 13 de Diciembre de 2024.
UNCITRAL LAC Days brinda un foro académico para que miembros de la academia, investigadores, estudiantes y partes interesadas del sector público y privado con una pasión por el derecho mercantil internacional compartan experiencias y mejores prácticas.
The UNCITRAL Secretariat is pleased to announce that the fifth edition of UNCITRAL LAC Days will take place between 1st October and 13th December 2024.
UNCITRAL LAC Days bring together members of the academia, researchers, students, and private and public stakeholders with a passion for international trade law to share experiences and best practices in an academic forum.
Co-organized by UNCITRAL and Dalian Maritime University and supported by the Ministry of Commerce of China (MOFCOM), the “International Symposium on the UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR) and Law Relating to Electronic B/L in Transition” will be held in person and virtually on Friday, 31 May 2024. Against the backdrop of China's commitment to international high-standard economic and trade rules, the symposium intends to take stock of the gap analysis between national legislation and the MLETR, as well as examine the practice-related and legal issues associated with electronic maritime bills of lading in the context of China’s planned revision of the Maritime Law.
由联合国国际贸易法委员会和大连海事大学共同主办、中国商务部支持的“《贸易法委员会电子可转让记录示范法》与电子提单法律发展国会”将于 2024 年 5 月 31 日星期五以线上线下结合方式举行。在中国致力于对接国际高标准经贸规则的背景下，本次研讨会旨在针对国家立法与《贸易法委员会电子可转让记录示范法》开展差距分析，并在中国拟针对《海商法》开展修订的背景下研究与电子海运提单相关的实务和法律问题。
Co-organized by UNCITRAL and the Faculty of Law of Ain Shams University, the "Symposium on the Quest for Transparency in International Investment Arbitration: Opportunities and Challenges" will be held in person and virtually on Tuesday, 28 May 2024. The year 2024 marks the tenth anniversary of the UNCITRAL Transparency Standards. The symposium aims to increase awareness about the UNCITRAL Transparency Standards in the region by focusing on the critical issues of transparency in international investment arbitration, looking into newly adopted UNCITRAL instrument reflecting transparency, and examining both the opportunities and the challenges that lie ahead.
The UNCITRAL/UNIDROIT Model Law on Warehouse Receipts was adopted by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) at its 57th session in New York. The Model Law was developed as a joint project of UNCITRAL and the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT). Read the full press release here.
A celebratory event for the United Nations Convention on the International Effects of Judicial Sales of Ships (the "Beijing Convention on the Judicial Sale of Ships") was held by the Ministry for Foreign and European Affairs and Trade of Malta, Comité Maritime International and the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) on 19 June in Valletta, Malta. Seven additional States signed the Convention at the event. Read the full press release here.
The monthly compilation for May of the bibliography of recent writings related to the work of UNCITRAL is now available.
