Комментарии по основным вопросам, связанным с договорами об облачных вычислениях (подготовлено секретариатом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли, 2019 год): Введение
Введение
В настоящих Комментариях рассматриваются основные вопросы, связанные с договорами об облачных вычислениях между коммерческими предприятиями, в рамках которых одна из сторон (поставщик) предоставляет другой стороне (клиенту) одну или несколько услуг облачных вычислений для конечного использования. Договоры о перепродаже или дальнейшем распространении услуг облачных вычислений исключены из сферы охвата Комментариев. В них также не включены договоры с партнерами по предоставлению услуг облачных вычислений и с другими третьими сторонами, которые могут участвовать в предоставлении клиенту таких услуг (например, договоры с субподрядчиками и поставщиками услуг Интернета).
В соответствии с применимым законодательством договоры об облачных вычислениях могут относиться к категории договоров об услугах, аренде, подряде и лицензировании, а также смешанных и других видов договоров. Нормативные требования в отношении их формы и содержания могут соответственно различаться. В некоторых юрисдикционных системах сами стороны могут определять, к какой конкретной категории относится их договор, если законодательство не содержит достаточно конкретных или вообще каких-либо положений по этому вопросу; такое определение будет учитываться судом при толковании условий договора, если это не будет противоречить законодательству, судебной практике, фактическим намерениям сторон, реальной ситуации или же коммерческим обычаям или практике.
В настоящих Комментариях рассматриваются вопросы, которые могут возникать в связи с договорами об облачных вычислениях независимо от вида услуг облачных вычислений (например, инфраструктура как услуга (ИкУ), платформа как услуга (ПкУ) или программное обеспечение как услуга (ОкУ)), их модели развертывания (например, публичные, коллективные, частные или гибридные) и условий оплаты (за вознаграждение или безвозмездно). Основное внимание в Комментариях уделяется договорам об оказании услуг облачных вычислений по типу публичной модели ОкУ за вознаграждение.
Способность согласовывать положения договора в процессе переговоров об облачных вычислениях будет зависеть от многих факторов, в частности от того, предусматривает ли договор использование стандартных коммерческих облачных решений для групп абонентов или индивидуального решения, разработанного с учетом пожеланий клиента, существует ли возможность выбора предложений конкурентов, а также от позиций потенциальных сторон на переговорах. Способность обсуждать условия договора, в частности положения об одностороннем приостановлении его действия, прекращении или изменении договора поставщиком, а также положения об ответственности, может стать важным фактором при выборе поставщика в тех случаях, когда такой выбор возможен. Хотя комментарии подготовлены в основном для сторон, проводящих переговоры по договорам об облачных вычислениях, они тем не менее могут оказаться полезными и для клиентов, рассматривающих стандартные условия, предлагаемые поставщиками, с тем чтобы определить, в достаточной ли мере эти условия отражают их потребности.
Комментарии не следует рассматривать в качестве исчерпывающего источника информации для разработки договоров об облачных вычислениях или в качестве средства, позволяющего обойтись без юридических и технических рекомендаций и услуг компетентных профессиональных консультантов. В Комментариях определяются вопросы, которые потенциальные стороны могут рассмотреть до и в ходе разработки договора, включая солидарную ответственность за меры безопасности, что отнюдь не указывает на необходимость рассмотрения всех этих вопросов во всех без исключения случаях. Различные решения, обсуждаемые в Комментариях, не будут определять взаимоотношения сторон, если стороны прямо не договорятся о таких решениях или если такие решения не будут вытекать из положений применимого законодательства. Используемые в комментариях заголовки и подзаголовки, а также их последовательность не следует толковать как обязательные или предполагающие какую-либо предпочтительную структуру или стиль изложения договора об облачных вычислениях. Форма, содержание, стиль изложения и структура договоров об облачных вычислениях могут существенно различаться в зависимости от разных правовых традиций, редакционного стиля, требований законодательства, а также потребностей и предпочтений сторон.
Наконец, Комментарии не преследуют цель отразить позицию Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) или ее Секретариата в отношении целесообразности заключения договоров об облачных вычислениях.
Комментарии состоят из двух частей и глоссария: часть первая посвящена рассмотрению основных аспектов до заключения договора, которые потенциальные стороны, возможно, пожелают изучить до заключения договора об облачных вычислениях; часть вторая посвящена рассмотрению основных договорных вопросов, с которыми могут столкнуться договаривающиеся стороны при разработке договора об облачных вычислениях; а в глоссарии даются определения ряда технических терминов, используемых в контрольном перечне, для облегчения понимания.