Комментарии по основным вопросам, связанным с договорами об облачных вычислениях (подготовлено секретариатом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли, 2019 год): Уведомления

Часть вторая. Разработка договора

УВЕДОМЛЕНИЯ

В положениях об уведомлениях могут рассматриваться вопросы, касающиеся формы, языка, получателя и способов уведомления, а также того момента, когда уведомление приобретает силу (в момент доставки,
отправления или подтверждения получения). В отсутствие каких-либо императивных норм законодательства стороны могут согласовать формальные процедуры уведомления, которые могут быть единообразными или различными в зависимости от степени важности, срочности и других факторов. Более жесткие требования, в отличие от обычных процедур уведомлений, будут, например, оправданными в случае приостановления действия или одностороннего прекращения действия договора. Стороны могут согласовать предельные сроки с учетом необходимости обеспечения обратимости данных и продолжения коммерческой деятельности клиента. Договор может содержать ссылки на любые установленные законодательством требования в отношении уведомлений и предельных сроков.

Стороны могут договориться об использовании письменных уведомлений, направляемых на физический или электронный адрес указанных в договоре контактных лиц. В договоре можно указать юридические
последствия, которые наступят, если уведомление не будет направлено или если не будет дан ответ на уведомление, которое требует такого ответа.

Tермины в Глоссарии, относящиеся к данному разделу

Обратимость: процесс, в ходе которого клиент осуществляет вывод из облака своих данных, прикладных программ и другого сопутствующего контента, а поставщик удаляет данные клиента и другой сопутствующий контент по истечении согласованного срока.

Письменно или в письменной форме: информация, которая должна быть доступной в форме, пригодной для последующего использования. Это охватывает информацию на бумаге и в электронном сообщении. «Доступная» означает, что информация в виде компьютерных данных должна быть читаемой и объяснимой и что программное обеспечение, которое может потребоваться для обеспечения читаемости такой информации, должно быть сохранено. «Пригодная для использования» означает как использование человеком, так и компьютерную обработку. 

•    На главную страницу
•    К преддоговорным аспектам
•    К другим договорным аспектам
•    К другим терминам в Глоссарии