Events

联合国国际贸易法委员会2019年第五十二届委员会审议了欧盟关于《破产程序中的适用法》的提案（见 A/CN.9/995）。委员会要求秘书处与其他有关国际组织合作举办一次研讨会，旨在就未来可能针对这一专题开展的工作提出具体建议，供委员会2020年第五十三届会议审议。

联合国国际贸易法委员会、香港特别行政区律政司和亚洲国际法律研究院（AAIL）将共同举办联合国国际贸易法委员会第三工作组关于“调解在ISDS中的应用”的间会预备研讨会。该会议旨在促进分享关于调解的信息，并将有助于正在考虑将调解作为ISDS改革方案发展方向的第三工作组讨论的开展。该会议将于2020年11月9日上午9:00-11:35和下午4:00-6:35 （格林威治标准时间+8）以线上方式举行。活动详情请参考 电子附件，以及注册请访问：https…

联合国国际贸易法委员会很高兴地邀请您参加将于2020年11月5日及6日在韩国首尔举行的，主题为“仲裁新格局：2020年及未来”的第九届亚太ADR会议。本次线上会议由联合国国际贸易法委员会、韩国商事仲裁委员会国际部（KCAB INTERNATIONAL）、韩国司法部（MOJ）、国际商会（ICC）和首尔国际争议解决中心（Seoul IDRC）共同举办。注册和活动详情可访问： https://www.seouladrfestival.com/thu.

La Secretaría se complace en anunciar las actividades programadas en América Latina y el Caribe en la primera edición del Día de UNCITRAL-LAC. En el día de UNCITRAL-LAC la Secretaría de la CNUDMI co-patrocina una serie de…

联合国国际贸易法委员会亚太区域中心（UNCITRAL RCAP）高兴地宣布中心将和位于巴基斯坦，拉合尔的国际投资与商事仲裁中心（CIICA）共同举办“CISG@40”主题下的网络研讨会。该会议是为了庆祝《联合国国际货物销售合同公约》（“《销售公约》”）成立40周年。另外，会议将开设论坛来讨论和分析在COVID-19疫情后的世界中《销售公约》的应用情况，包括巴基斯坦和该地区的其他法域是否应该采用《销售公约》的问题。有关的更多详细信息和会议注册…

联合国国际贸易法委员亚洲及太平洋区域中心（以下简称RCAP）很高兴地公布首阶段确定举办的2020联合国国际贸易法委员会亚太日（以下简称亚太日）系列学术活动。 联合国国际贸易法委员会 (以下简称UNCITRAL) 由联合国大会依据其1966年12月17日第2205（XXI）号决议成立，为纪念这一历史性的决议，RCAP于2014年首次设立了亚太日，现已成为RCAP与亚太地区高等院校联合举办的年度旗舰活动。亚太日旨在提高法学院学生、法律专家…

联合国国际贸易法委员会和新加坡律政部很高兴邀请您参加庆祝《新加坡调解公约》生效的线上活动。该活动将于公约生效之日（亦即2020年9月12日星期六）格林尼治标准时12:00在www.singaporeconvention.org 举行。该活动将公开广播并无需注册。更多活动详细信息， 请参阅随附宣传册。

联合国国际贸易法委员会亚太区域中心(RCAP), 联合国国际贸易法委员会印度国家协调委员会(UNCCI)及Manav Rachna University诚邀阁下参与于2020年6月6日(星期六)举行的“跨境破产: 印度应否采纳贸易法委员会示范法”在线研讨会。联合国国际贸易法委员会亚太区域中心将由仁川作联合欢迎词，联合国国际贸易法委员会高级法律干事Kate Lannan将由维也纳加入讲解《贸易法委员会跨国界破产示范法》(示范法)及协调化的好处。另外…

La CNUDCI est heureuse de soutenir l'organisation du Symposium sur « Le règlement des différends relatifs aux investissements par l'arbitrage et la médiation dans l'espace OHADA », en partenariat avec l'APAA, l'OHADA, l'ALSF…

在2019年联合国国际贸易法委员会第五十二届会议上，委员会请秘书处与其他有关国际组织合作举办一次专题讨论会，以进一步澄清和完善委员会在关于资产追查和追回一领域可能开展的工作的各个方面，供委员会 2020 年第五十三届会议审议。委员会认为专题讨论会应审议关于资产追查和追回的可能工具所包含的内容，并收集更多关于大陆法法系各法域做法的资料。专题讨论会还应(a)审视刑事和民事追查和追回资产办法，以期更好地界定该专题，同时受益于现有工具；(b…