وثائق العاملة

الأفرقة العاملة

عادة ما تُسنَد الأعماُل التحضيرية الموضوعية بشأن المواضيع الرئيسية التي يتناولها برنامج عمل الأونسيترال إلى أفرقة عاملة تعقد عموماً دورًة واحدة أو دورتين في السنة وتقّدم إلى اللجنة تقاريَر عن سير أعمالها. وتضّم الأفرقة العاملة حاليا جميع الدول الأعضاء في الأونسيترال. ومتى أُسند موضوع ما إلى فريق عامل، يُترك ذلك الفريق عادة لكي ينجز مهمته الموضوعية دونما تد ّخل من اللجنة، إلاّ إذا التمس منها توجيهات أو طلب إليها اتخاذ قرارات معيّنة فيما يتعلق بأعماله.

اللجنة

تضطلع الأونسيترال بعملها في دورات سنوية تُعقد بالتناوب بين نيويورك وفيينا. وعادة ما يشمل العمل خلال هذه الدورات:

1-       وضع الصيغة النهائية لمشاريع النصوص المحالة من الأفرقة العاملة إلى اللجنة واعتمادها؛

2-       النظَر في التقارير المرحلية للأفرقة العاملة عن سير مشاريعها؛

3-       اختيار المواضيع الرئيسية للأعمال في المستقبل أو لمواصلة البحث؛ وتقديمَ تقارير عن أنشطة التعاون والمساعدة التقنية، وتنسيق العمل مع منظمات دولية أخرى؛

4-       رصد التطورات الحاصلة في مجموعة السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (نظام "كلاوت") وحالة نصوص الأونسيترال القانونية وترويجها؛

5-       النظَر في قرارات الجمعية العامة بشأن عمل الأونسيترال؛

6-       المسائل الإدارية.

الجمعية العامة

الجمعية العامة هي الجهاز التمثيلي الرئيسي للتداول وتقرير السياسة العامة في الأمم المتحدة.

عادة ما تعتمد الجمعية العامة قرارا أو أكثر بشأن الأعمال السنوية للأونسيترال. وتصدر هذه القرارات أولا في شكل مؤقت، ثم يعاد إصدارها في نهاية السنة في آخر ملحق مرقم للوثائق الرسمية للجمعية العامة. فالوثيقة A/RES/54/103، على سبيل المثال، هي التي تضم شكلا مؤقتا لقرار الجمعية 54/103 الذي اعتُمد خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.كانت القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة قبل عام 1976 تتبع شكلا مختلفا، وكانت تُرقم تسلسليا، مع الإشارة إلى الدورة التي اعتُمدت فيها برقم روماني (مثل 2205 (الدورة-21)).

اللجنة السادسة هي إحدى اللجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة، وهي تنظر في المسائل القانونية، بما فيها تقرير الاونسيترال السنوي.