الفريق العامل السادس: ﻤستندات اﻟشحن القابلة للتداول
يعكف الفريق العامل السادس التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) حاليا على وضع صك جديد بشأن مستندات الشحن القابلة للتداول( ). ويُذكر أن بوالص الشحن مستخدمة على نطاق واسع بوصفها سند ملكية في القطاع البحري، لكن مستندات النقل التي تصدرها شركات النقل بالسكك الحديدية والنقل البري والجوي (التي تعرف عادة باسم "أذون الشحن")، والتي عادة ما تكون غير قابلة للتداول، لا يمكن أن تؤدي تلك الوظيفة. والهدف من الصك الجديد استحداث نوع جديد من مستندات الملكية اسمه "مستند الشحن القابل للتداول" يمكن أن يؤدي وظيفة مماثلة لسند شحن بحري لنقل البضائع بأي واسطة نقل في سياق النقل المتعدد الوسائط أو الأحادي الواسطة.. كما يوفر الصك الجديد إطارا قانونيا للاعتراف بسجلات الشحن الإلكترونية القابلة للتداول واستخدامها.
لمزيد من المعلومات، راجع "صحيفة وقائع: مشروع الأونسيترال بشأن مستندات الشحن القابلة للتداول" (A/CN.9/WG.VI/WP.113).
الدورة السادسة والأربعون، نيويورك، 17-21 مارس/آذار 2025
NEW Calendar view – provisional agenda (unofficial document, English only)
Side Event (in English only, without interpretation)
- Draft Report of WG VI - A/CN.9/WG.VI/XLVI/CRP.1 | Add.1 (17.03) | Add.2 (18.03) | Add.3 (19.03) | Add.4 (20.03)
- A/CN.9/WG.VI/WP.112 - جدول الأعمال المؤقت المشروح
- A/CN.9/WG.VI/WP.113 - مذكرة من الأمانة صحيفة وقائع: مشروع الأونسيترال بشأن مستندات الشحن القابلة للتداول
- A/CN.9/WG.VI/WP.114 - مستندات الشحن القابلة للتداول
- A/CN.9/WG.VI/WP.115 - التفاعل بين مشروع الاتفاقية المتعلقة بمستندات الشحن القابلة للتداول والاتفاقيات الدولية القائمة المتعلقة بقانون النقل
- A/CN.9/WG.VI/WP.116/Rev.1 - Compilation of comments from organizations (English only)
الدورة الخامسة والأربعون، فيينا، 9-13 كانون الأول/ديسمبر 2024
Side Events (in English only, without interpretation)
- Draft Report of WG VI - A/CN.9/WG.VI/XLV/CRP.1 | Add.1 (9.12) | Add.2 (10.12) | Add.3 (11.12) | Add.4 (12.12)
- A/CN.9/WG.VI/WP.105 - جدول الأعمال المؤقت المشروح
- A/CN.9/WG.VI/WP.106 - صحيفة وقائع: مشروع الأونسيترال بشأن مستندات الشحن القابلة للتداول
- A/CN.9/WG.VI/WP.107 - مستندات الشحن القابلة للتداول
- A/CN.9/WG.VI/WP.108 - Submission from the Comité Maritime International (English only)
- A/CN.9/WG.VI/WP.109 - Submission from the International Federation of Freight Forwarders Associations (English only)
- A/CN.9/WG.VI/WP.110 - Submission from the International Chamber of Commerce Global Banking Commission (English only)
- A/CN.9/WG.VI/WP.111 - Submission from the Global Shippers Forum (English only)
الدورة الرابعة والأربعون، نيويورك، 6-10 أيار/مايو 2024
Side Events (in English only, without interpretation)
- A/CN.9/1170 - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بمستندات الشحن القابلة للتداول) عن أعمال دورته الرابعة والأربعين
- A/CN.9/WG.VI/WP.101 - جدول الأعمال المؤقت المشروح
- A/CN.9/WG.VI/WP.102 - صحيفة وقائع: مشروع الأونسيت ا ر ل بشأن مستندات الشحن القابلة للتداو ل
- A/CN.9/WG.VI/WP.103 - مستندات الشحن القابلة للتداول
- A/CN.9/WG.VI/WP.104 - ورقة مقدمة من حكومة سنغافورة
الدورة الثالثة والأربعون, 27 تشرين الثاني/نوفمبر - 1 كانون الأول/ديسمبر 2023, فيين
- A/CN.9/1164 - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بمستندات الشحن القابلة للتداول) عن أعمال دورته الثالثة والأربعين
- A/CN.9/WG.VI/WP.99 - جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
- A/CN.9/WG.VI/WP.100 - مستندات الشحن القابلة للتداول
الدورة الثانية والأربعون,نيويورك، 8-12 أيار/مايو 2023
- A/CN.9/1134 - تقرير الفريق العامل السادس )المعني بمستندات النقل المتعدد الوسائط القابلة للتداول( عن أعمال دورته الثانية والأربعين
A/CN.9/WG.VI/WP.97 - جدول الأعمال المؤقَّت المشروح - A/CN.9/WG.VI/WP.98 - مستندات الشحن القابلة للتداول