الفريق العامل السادس : بالبيع القضائي للسفن

الدورة األربعون نيويورك، 7-11 شباط/فبراير 2022

• Summary of the session: A/CN.9/WG.VI/XL/CRP.1 | Add.1 (07.2.2022) | Add.2 (08.2.2022) | Add.3 (09.2.2022) | Add.4 (10.2.2022) | Add.5 (11.2.2022)
• Letter from the Chair of WG VI
• A/CN.9/1095 - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالبيع القضائي للسفن )  عن أعمال دورته الأربعين
• A/CN.9/WG.VI/WP.93 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.94 - مشروع اتفاقية البيع القضائي للسفن: الصيغة المنقحة الخامسة المشروحة من مشروع نص بيجين
• مذكرة من الأمانة بشأن الأحكام الختامية من مشرو ع نص بيجي ن
• ملاحظات اللجنة البحرية الدولية على النسخة المنقحة الخامسة من مشروع ن ص بيجين
• ورقة مقدمة من ألمانيا
• إرشادات للمشاركين 
  • ستعقد جلستان منفصلتان كل يوم لمدة ساعتين خلال الدورة. الجلسة الصّباحية من السّاعة العاشرة صباحًا حتّى السّاعة الثّانية عشرة ظهرًا. والجلسة المسائية من السّاعة الرّابعة عصراً حتّى السّاعة السّادسة مساءً حسب التوقيت المحلي لمدينة نيويورك (برجاء مراعاة فروق التوقيت، نيويوك خمس ساعات أقل عن التوقيت العالمي الموحّد). 
  • سيتم توفير الترجمة الفورية بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة للمشاركين سواء شخصياً أو عن بعد. 
  • برجاء العلم أنّ منصة المشاركة عن بعد هي زووم "Zoom". سيتم إرسال تفاصيل الاتصال إلى المشاركين المسجلين مسبقاً مع ملاحظة أنّه لا يمكن الوصول إلى المنصة إلا باستخدام حساب زووم "Zoom" ؛ يمكن للمشاركين عن بعد أما استخدام حساباتهم الحالية أو التسجيل للحصول على حساب جديد من خلال الرابط التّالي  https://zoom.us/signup .
  • من الأهمية الإشارة إلى أنّه يتوجب على المشاركين عن بُعد التأكد من تحديث "الاسم التّعريفي" لحساب زووم  "Zoom" قبل المشاركة في الجلسة وكتابته أما باللغة الإنجليزية أو الفرنسية ووفقًا للصيغة التّالية: اسم الدولة أو المنظمة/ المؤسسة التي يمثلها المشارك_الاسم الأول_اسم العائلة على سبيل المثال : "UNCITRAL_Jane_Smith"

• الإعدادات المطلوبة للاجتماعات الافتراضية التي توفر الترجمة الشفوية فيها

• Floor plan

فيينا، 18-22 تشرين األول/أكتوبر 2021

• A/CN.9/1089 - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالبيع القضائي للسفن )  عن أعمال دورته التاسعة والثالثين
• ورقة مقدمة من إيطاليا
• ورقة مقدمة من ألمانيا
• ورقة مقدمة من فييت نا م
• A/CN.9/WG.VI/WP.91 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.92 -مشروع ص ك الرابعة المشروحة ٍّ بشأن البيع القضائي للسفن: الصيغة المنَّقحة
  من مشروع نص بيجين

الدورة الثامنة والثلاثون  ، فيينا 19-23 أبريل

2021 In-person participation: Vienna International Centre

• A/CN.9/1053 - تقرير الفريق العامل السادس )المعني بالبيع القضائي للسفن(  عن أعمال دورته الثامنة والثالثين 
• A/CN.9/WG.VI/WP.89 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.90  شروع ص كٍّ بشأن البيع القضائي للسفن: الصيغة المنَّقحة الثالثة المشروحة من مشروع نص بيجين

الدورة السابعة والثلاثون ، فيينا 14-18 ديسمبر 2020

• A/CN.9/1047/Rev.1 - تقرير الفريق العامل السادس  (المعني بالبيع القضائي للسفن)  عن أعمال دورته السابعة والثالثين
• A/CN.9/WG.VI/WP.86/Rev.1 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.87 - مشروع صكٍّ بشأن البيع القضائي للسفن: الصيغة المنقَّحة الثانية المشروحة من مشروع نص بيجين
• A/CN.9/WG.VI/WP.87/Add.1 - مذكرة مصاحِبة للصيغة المنقَّحة الثانية لمشروع نص بيجين
• A/CN.9/WG.VI/WP.88 - تجميع للتعليقات المقدمة بشأن الصيغة المنقَّحة الثانية م ن مشروع نص بيجي ن   
• نظرا للوضع المتعلق بفيروس كورونا (كوفيد-١٩ ،(تعين تأجيل دورات أفرقة الأونسيترال العاملة الأول والثالث والرابع والخامس والســـــادس، التي كان من المقرر عقدها في آذار/مارس ونيســـــان/أبريل وأيار/مايو حتى إشـــعار آخر. وقد وضعت ترتيبات بديلة، أتاحت إحراز تقدم بشأن ورقات العمل التي كان من المقرر تدارسها في تلك الدورات.
• A/CN.9/WG.VI/WP.86 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.87 - مشروع صكٍّ بشأن البيع القضائي للسفن: الصيغة المنقَّحة الثانية المشروحة من مشروع نص بيجين
• A/CN.9/WG.VI/WP.87/Add.1 - مذكرة مصاحِبة للصيغة المنقَّحة الثانية لمشروع نص بيجين

الدورة السادسة  والثلاثون فيينا، 18-22   تشرين الثاني/نوفمبر 2019

• A/CN.9/1007  - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالبيع القضائي للسفن) عن أعمال دورته السادسة والثلاثين 
• A/CN.9/WG.VI/WP.83 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.84 -مشروع صك بشأن البيع القضائي للسفن: الصيغة المنقَّحة الأولى المشروحة من مشروع نص بيجين 
• A/CN.9/WG.VI/WP.85 -التفاعل بين الصك المقبل بشأن البيع القضائي للسفن واتفاقيات مختارة من اتفاقيات مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص

الدورة الخامسة والثلاثون، نيويورك، 13-17 أيار/مايو 2019

• A/CN.9/973 - تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالبيع القضائي للسفن) عن أعمال 
• A/CN.9/WG.VI/WP.80 -جدول الأعمال المؤقَّت المشروح
• A/CN.9/WG.VI/WP.81 -مقترحان مقدَّمان من اللجنة البحرية الدولية وسويسرا بشأن الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً بشأن المسائل العابرة للحدود فيما يتصل بالبيع القضائي للسفن
• A/CN.9/WG.VI/WP.82 - البيع القضائي للسفن: مشروع صك مقترح أعدته اللجنة البحرية الدوليةمذكِّرة من مذكِّرة من الأمانة