Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой медиации и международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (2018 год)

(Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре (2002 год) с изменениями)

Типовой закон предназначен для оказания помощи государствам в реформировании и модернизации своих законов, касающихся процедуры медиации. Он предусматривает единообразные нормы, касающиеся процесса медиации и направлен на поощрение использования медиации и обеспечение большей степени предсказуемости и определенности при его использовании.

Типовой закон был первоначально принят в 2002 году. Он назывался «Типовой закон о международной коммерческой согласительной процедуре» и охватывал вопросы согласительной процедуры.

В 2018 году Типовой закон был изменен посредством включения нового раздела, посвященного международным мировым соглашениям и их приведению в исполнение. Типовой закон получил новое название «Типовой закон о международной коммерческой медиации и международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации». В своих ранее принятых текстах и соответствующих документах ЮНСИТРАЛ использовала термин «согласительная процедура» при том понимании, что термины «согласительная процедура» и «медиация» являются взаимозаменяемыми. В рамках изменения Типового закона ЮНСИТРАЛ решила использовать только термин «медиация», с тем чтобы обеспечить соответствие с фактическим или практическим использованием этого термина и в надежде на то, что такое изменение будет способствовать привлечению внимания и повышению интереса к Типовому закону. Данное изменение терминологии не влечет никаких материально-правовых или концептуальных последствий.

Во избежание неопределенности, возникающей в результате отсутствия законодательных положений, в Типовом законе рассматриваются процедурные аспекты медиации, включая назначение медиаторов, начало и окончание процесса медиации, проведение медиации, связь между медиатором и другими сторонами, конфиденциальность и допустимость доказательств в других производствах, а также вопросы, возникающие после медиации, такие как выполнение медиатором функций арбитра и возможность приведения в исполнение мировых соглашений.

В Типовом законе предусмотрены единообразные нормы, касающиеся приведения в исполнение мировых соглашений, а также рассматривается право стороны ссылаться на мировое соглашение в ходе производства. В нем предусмотрен исчерпывающий перечень оснований для отказа в предоставлении средств правовой защиты, на который сторона может ссылаться в рамках производства, охваченного Типовым законом.

Типовой закон можно использовать в качестве основы для принятия законодательства о медиации, в том числе, в случае необходимости, для осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (известной также под названием «Сингапурская конвенция о медиации»).

В дополнение к Типовому закону Комиссия утвердила в 2002 году Руководство по принятию и применению Типового закона ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой медиации и международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации. Руководство по принятию и применению, представляет собой инструмент, содержащий справочную и пояснительную информацию, которую государства могут использовать в процессе модернизации законодательства в области медиации. Руководство по принятию и применению также предоставляет другим пользователям текста полезную информацию о Типовом законе.