Часто задаваемые вопросы

Создание, мандат и членский состав ЮНСИТРАЛ

• Что предусмотрено в мандате ЮНСИТРАЛ?
• Что подразумевает ЮНСИТРАЛ под "согласованием" и "унификацией" права международной торговли?
• Кто принимает участие в разработке текстов ЮНСИТРАЛ?
• Сколько государств являются членами Комиссии?
• Предоставляется ли делегатам финансовая помощь для покрытия путевых расходов и расходов на проживание?
• Предоставляется ли финансовая помощь делегатам Рабочей группы III для покрытия путевых расходов и расходов на проживание?
• Какие региональные группы представлены в Комиссии?
• Как в работе ЮНСИТРАЛ учитываются интересы развивающихся стран?
• Является ли ЮНСИТРАЛ составной частью Всемирной торговой организации (ВТО)?

Методы работы

• В чем заключается различие между государством-членом и государством-наблюдателем?
• Существуют ли другие наблюдатели в ЮНСИТРАЛ?
• Каковы критерии и процедуры приглашения неправительственных организаций (НПО)?
• Могут ли физические лица участвовать в сессиях?
• Каким образом обеспечивается общедоступность материалов ЮНСИТРАЛ?

ЮНСИТРАЛ и вопросы публичного права

• Влечет ли за собой участие в работе ЮНСИТРАЛ ограничение государственного суверенитета?
• Не наносит ли деятельность ЮНСИТРАЛ ущерб законодательству в отношении защиты прав потребителей?
• Учитываются ли в работе ЮНСИТРАЛ проблемы охраны окружающей среды?

Вакансии и стажировки

• Как можно поступить на работу в Секретариат ЮНСИТРАЛ?
• Предоставляет ли ЮНСИТРАЛ стипендии или другую финансовую помощь студентам и ученым-исследователям?

ЮНСИТРАЛ и частные споры/судебные тяжбы

• Осуществляет ли ЮНСИТРАЛ правовое консультирование в конкретных спорах, проводит ли она арбитражные разбирательства и рекомендует ли практикующих юристов?
• Что означает "арбитраж в соответствии с Регламентом ЮНСИТРАЛ"?
• Я являюсь стороной в споре с компанией, и наш договор предусматривает арбитраж в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ. Оказывает ли ЮНСИТРАЛ помощь в урегулировании данного спора?
• Кто может применять Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ?
• Может ли ЮНСИТРАЛ давать официальное толкование норм внутригосударственного права?
• В чем заключается различие между Типовым законом ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (1985 год) и Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ?

Тексты ЮНСИТРАЛ

• Чем отличаются нормативно-правовые тексты ЮНСИТРАЛ от ненормативных правовых текстов?
• В чем заключается различие между типовым законом и конвенцией?
• Имеются ли "стороны, подписавшие" типовые законы?
• Государство "***" числится в разделе "Статус конвенций и принятие типовых законов ЮНСИТРАЛ" как сторона, подписавшая ту или иную конвенцию ЮНСИТРАЛ. Означает ли это, что соответствующая конвенция применяется в отношении данного государства?
• Как можно определить, является ли государство участником той или иной конвенции? Как определить, приняло ли то или иное государство соответствующий типовой закон ЮНСИТРАЛ .
• Политика защиты авторских прав в связи с воспроизведением и распространением текстов ЮНСИТРАЛ
• Издание публикации совместно с ЮНСИТРАЛ
• Совместные мероприятия

Веб-сайт ЮНСИТРАЛ

• На моем компьютере невозможно открыть некоторые документы, размещенные на веб-сайте ЮНСИТРАЛ. Чем это можно объяснить?
• На веб-сайте ЮНСИТРАЛ размещены все тексты ЮНСИТРАЛ?
• Являются ли варианты текстов, размещаемые на веб-сайте ЮНСИТРАЛ, окончательными?