透明度登记处
在透明度登记处中查询争议案件
什么是透明度登记处？
什么是投资人与国家间基于条约的仲裁？
为什么透明度至关重要？
透明度登记处包括哪些方面？
何时在透明度登记处公布投资人与国家间基于条约仲裁的信息？
透明度登记处的运作
在透明度登记处中查询争议案件
什么是透明度登记处？
透明度登记处是投资人与国家间基于条约仲裁相关信息的在线数据库（也称为“存储处”）。
什么是投资人与国家间基于条约的仲裁？
在许多投资条约中，缔约国规定了对外国投资者及其投资的某些投资保护标准（例如公平和平等待遇、保护不被没收和不歧视）。投资条约一般还允许投资人在遇到违反这些保护标准规定的义务时要求赔偿，并为外国投资人向国际仲裁法庭提出对东道国的索赔提供了可能性。这类程序被称为投资人与国家间基于条约的仲裁或投资人与国家间争议解决。
为什么透明度至关重要？
传统上，仲裁程序是保密的（反映了国际商事仲裁的规范）。然而，有些的投资人与国家间争议解决案件涉及公众利益问题，如环境和社会政策问题，在这些问题上，仲裁程序和解决办法的透明度非常重要。因此，贸易法委员会通过了规定投资人与国家间争议解决制度透明度的法规，称为“《贸易法委员会透明度标准》”。
《贸易法委员会透明度标准》由以下部分组成：
透明度登记处包括哪些方面？
透明度登记处是一个综合性的全球数据库，其中包括投资人与国家间争议解决案例和相关文件，公众可以免费方便地查询。透明度登记处公布的信息包括案件档案、裁定和裁决以及可能解释程序结果的其他信息。通过及时准确地提供有关投资人与国家间争议解决案件的信息，透明度登记处可以增强投资以及影响投资的国家措施或行动的可预测性和法律确定性。
何时在透明度登记处公布投资人与国家间基于条约仲裁的信息？
透明度登记处公布下列关于投资人与国家间基于条约仲裁的信息和文件：
- 根据《贸易法委员会仲裁规则》（《规则》第1.4条）启动的仲裁程序
- 根据《毛里求斯透明度公约》（《公约》第1条）所涵盖的投资条约启动的程序
- 根据《贸易法委员会仲裁规则》以外其他规则或在临时程序中启动的程序，但仲裁中选择了使用《透明度规则》（《透明度规则》第1.9条）；或者
- 任何其他此类仲裁，其中相关仲裁庭要求透明度登记处公布与有关仲裁相关的信息。
为扩大透明度登记处提供的覆盖面，并为推进透明度标准的目标，透明度登记处还提供当事人指定另一登记处公布有关仲裁信息的其他所涉投资人与国家间基于条约仲裁的信息，以及仲裁庭考虑透明度问题的案件信息。
透明度登记处的运作
透明度登记处根据《透明度规则》第8条设立。贸易法委员会秘书处根据大会2013年12月16日第68/106号决议，代表联合国秘书长托管和运营透明度登记处。
透明度登记处的运作完全依靠自愿捐款。自2016年以来，欧洲联盟和欧佩克基金一直是对其运作的主要出资方。德国国际合作有限公司也为2022-2024年期间提供了捐助。
贸易法委员会秘书处编写了关于依照《透明度规则》向登记处提交信息和文件的程序准则(仅提供英文)。