الوساطة التجارية الدولية

سلمت الأونسيترال بقيمة الممارسة المعروفة باسم التوفيق أو الوساطة، وهما مصطلحان يشيران إلى المفهوم نفسه في التطبيق الفعلي والعملي، باعتبارها وسيلة لتسوية المنازعات التي تنشأ في سياق العلاقات التجارية الدولية بطريقة ودية، ومن ثم اعتمدت قواعد الأونسيترال للتوفيق (1980)، التي تنص على مجموعة من القواعد الإجرائية الموحدة على الصعيد الدولي لتسيير إجراءات التوفيق. وبالإضافة إلى ذلك، وفي سياق التسليم بتزايد استخدام التوفيق كوسيلة لتسوية المنازعات التجارية، وُضع أولا قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي (2002) ثم عدل لاحقا بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الوساطة التجارية الدولية واتفاقات التسوية الدولية المنبثقة من الوساطة (2018)، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن اتفاقات التسوية الدولية المنبثقة من الوساطة، التي فُتح باب التوقيع عليها في سنغافورة في 7 آب/أغسطس 2019. وسوف تدعم الاتفاقية تعزيز استخدام الوساطة وتيسير إمكانية الوصول إلى العدالة. وفي الوقت الراهن، تعمل اللجنة على تحديث قواعد الأونسيترال للتوفيق (1980) وإعداد ملاحظات عن تنظيم إجراءات الوساطة.