ملحوظات بشأن المسائل الرئيسية المتصلة بعقود الحوسبة السحابية (أعدَّتها أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، ٢٠١٩)
الجزء الثاني- صياغة العقد
فاء- بنود متنوعة
كثيراً ما يجمِّع الطرفان، تحت عنوان "بنود متنوعة"، أحكاماً لا تندرج ضمن نطاق أجزاء العقد الأخرى. وقد تحتوي بعض تلك البنود على نص نمطي يرد في جميع أنواع العقود التجارية (ما يسمى ب"الأحكام الثابتة"). ومن أمثلة ذلك بند القابلية للتجزئة، الذي يتيح استبعاد الأحكام الباطلة من العقد، أو البند المتعلق باللغة، الذي يعطي الغلبة لصيغة العقد المحرَّرة بلغة معيَّنة في حال وجود تضارب في تفسير مختلف الصيغ اللغوية. ولا ينتقص إدراج بنود تعاقدية ضمن الأحكام المتنوعة من أهميتها القانونية، إذ يمكن للطرفين أن يكيِّفا بعض تلك البنود بما يلائم خصوصيات خدمات الحوسبة السحابية.