Notas de la Secretaría
- A/CN.9/WG.III/WP.259 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE): Proyecto de estatuto de un tribunal permanente para controversias internacionales relativas a inversiones
- A/CN.9/WG.III/WP.260 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE): Proyecto de estatuto de un tribunal permanente de apelaciones para controversias internacionales relativas a inversiones
- A/CN.9/WG.III/WP.265 - Submission from the Government of Singapore on certain aspects concerning the jurisdiction of the Permanent Tribunal (in English only)
- A/CN.9/WG.III/WP.239 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) : Proyecto de estatuto de un mecanismo permanente para la solución de controversias internacionales relativas a inversiones
- A/CN.9/WG.III/WP.240 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE): Anotaciones sobre el proyecto de estatuto de un mecanismo permanente para la solución de controversias internacionales relativas a inversiones
- A/CN.9/WG.III/WP.241 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados : Comunicación del Gobierno de Suiza
- A/CN.9/WG.III/WP.224 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) Mecanismo de apelación
- A/CN.9/WG.III/WP.213 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) - Mecanismo multilateral permanente: selección y nombramiento de los miembros de los tribunales que entienden en casos de SCIE y asuntos conexos
- A/CN.9/WG.III/WP.202 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) – Mecanismo de apelación y cuestiones relacionadas con la ejecución
- A/CN.9/WG.III/WP.185 - Mecanismo de apelación y tribunal multilateral
- A/CN.9/WG.III/WP.150 - Uniformidad y asuntos conexos
Comments on the standing mechanisms
- ICSID - Updated Note on a Potential Inter Se Modification of the ICSID Convention (English only)
- European Union and its Member States (English only)
- ICSID - Note on a Potential Inter Se Modification of the ICSID Convention (English only)
- Egypt (English only)
Proyectos Iniciales
Tribunal Permanente
- Initial draft on Pertinent elements of selected permanent international courts and tribunals
- Initial draft on standing multilateral mechanism: the selection and appointment of ISDS tribunal members and related matters
- Observaciones recibidas:
Tribunal Permanente de Apelación
- Initial draft on Appellate mechanism
- Initial draft on Appellate mechanism and enforcement issues
- Comments received:
Reports
Informes
- A/CN.9/1240 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 54º período de sesiones (Viena, 23 a 27 de marzo de 2026)
- A/CN.9/1238 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 52º período de sesiones (Viena, 22 a 26 de septiembre de 2025)
- A/CN.9/1196/Add.1 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 51er período de sesiones, segunda parte (Nueva York, 7 a 11 de abril de 2025)
- A/CN.9/1195 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 50º período de sesiones (Viena, 20 a 24 de enero de 2025)
- A/CN.9/1194 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 49º período de sesiones (Viena, 23 a 27 de septiembre de 2024)
- A/CN.9/1167 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 48º período de sesiones (Nueva York, 1 a 5 de abril de 2024)
- A/CN.9/1130 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 44º período de sesiones (Viena, 23 a 27 de enero de 2023)
- A/CN.9/1050 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 40º período de sesiones
- A/CN.9/1004/Add.1 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en la continuación de su 38º período de sesiones
- A/CN.9/964 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 36º período de sesiones
- A/CN.9/935 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 35º período de sesiones
- A/CN.9/930/Add.1/Rev.1 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 34º período de sesiones - Segunda parte
Recursos adicionales
- Summary of the Chair and Rapporteur - Multilateral Permanent Investment Tribunal(disponible en inglés únicamente)
- Summary of the Chair and Rapporteur - Informal online meetings - 6-10 December 2021(disponible en inglés únicamente)
Reuniones informales
- 7-9 septiembre 2026 - Décima reunión
- 24-25 de octubre de 2024 - Octava reunión
- 7-8 de marzo de 2024 - Séptima reunión
- 7-8 de septiembre de 2023 – Sexta reunión
- 2 y 3 de marzo de 2022 – Reunión informal sobre el mecanismo de apelación
- 6-10 de diciembre de 2021 – Informal online meeting
- 13-14 de septiembre de 2021 - Multilateral permanent investment tribunal
- 1 de febraro 2021 - Selection and appointment of judges (in French)