Códigos de conducta

Textos

• Código de conducta de la CNUDMI para árbitros en la solución de controversias internacionales relativas a inversiones (2023) 
• Código de conducta de la CNUDMI para jueces en la solución de controversias internacionales relativas a inversiones (aprobado en principio en 2023) 

Notas de la Secretaría

• A/CN.9/1148 - Proyecto de código de conducta para árbitros en la solución de controversias internacionales relativas a inversiones y comentario 
• A/CN.9/1149 - Proyecto de código de conducta para jueces en la solución de controversias internacionales relativas a inversiones y comentario
• Documentos preparados para la 45° sesión, 27-31 de marzo de 2023, Nueva York
  • Propuestas de revisión de los artículos 3, 4 y 11
  • A/CN.9/WG.III/XLV/CRP.2 - Propuestas de modificación del proyecto de códigos de conducta para árbitros y jueces
  • Draft code of conduct for arbitrators in international investment dispute resolution and commentary (trabajo en progreso, documento no oficial, disponible en inglés únicamente)
  • Draft code of conduct for judges in international investment dispute resolution and commentary (trabajo en progreso, documento no oficial, disponible en inglés únicamente)
• A/CN.9/WG.III/WP.223 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE): Proyecto de códigos de conducta y comentario
  • Text for the Commentary to the Code of Conduct for Judges (unofficial document, disponible en inglés únicamente)
  • Propuestas de revisión de los artículos 3, 4 y 11
• A/CN.9/WG.III/WP.216 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) - Proyecto de código de conducta
• A/CN.9/WG.III/XLII/CRP.2 - Versión revisada del proyecto de código de conducta
• A/CN.9/WG.III/WP.209 - Reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) - Proyecto de código de conducta
• Compilación de comentarios (jointly with ICSID) (Update as of 3 November 2021)
  • Comments by State/Commentator
  • Comments by Article and Topic
• A/CN.9/WG.III/WP.208 - Reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) - Proyecto de código de conducta: medios de aplicación y cumplimiento
• A/CN.9/WG.III/WP.201 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) – Proyecto de código de conducta
• A/CN.9/WG.III/WP.167 - Posible reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (SCIE) - Información de antecedentes sobre un código de conducta
• A/CN.9/WG.III/WP.151 - Garantizar la independencia y la imparcialidad de los árbitros y decisores en la SCIE

Proyectos Iniciales 

• Initial draft Commentary to the Code of Conduct
• Compilación de comentarios (jointly with ICSID)
  • Comments by State/Commentator
  • Comments by Article and Topic
• Draft Note on the Implementation and Enforcement of the Code of Conduct
• Draft Code of Conduct for Adjudicators in International Investment Disputes Version Two
• Compilación de comentarios (jointly with ICSID) (Update as of 19 April 2021)
  • Comments by State/Commentator
  • Comments by Article and Topic
• Code of Conduct for Adjudicators in Investor-State Dispute Settlement (with annotations)

  • Annex A - Text of the Code of Conduct
  • Annex B - Summary of Code of Conducts in Free Trade Agreements (Update as of 8 May 2020, including new treaties and updated references)
• Compilación de comentarios (jointly with ICSID)
  • Comments by State/Commentator
  • Comments by Article and Topic
• Other Comments Received
  • Federación de Rusia
  • Unión Europea y sus Estados miembros

Informes

• A/CN.9/1131 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 45º período de sesiones (Nueva York, 27 a 31 de marzo de 2023)
• A/CN.9/1130 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 44º período de sesiones (Viena, 23 a 27 de enero de 2023)
• A/CN.9/1124 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 43er período de sesiones (Viena, 5 a 16 de septiembre de 2022)
• A/CN.9/1092 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 42º período de sesiones (Nueva York, 14 a 18 de febrero de 2022)
• A/CN.9/1086 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 41er período de sesiones (Viena, 15 a 19 de noviembre de 2021)
• A/CN.9/1050 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 40º período de sesiones
• A/CN.9/1004* - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 38º período de sesiones
• A/CN.9/964 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 36º período de sesiones
• A/CN.9/935 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 35º período de sesiones
• A/CN.9/930/Rev.1 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 34º período de sesiones - Primera parte
• A/CN.9/930/Add.1/Rev.1 - Informe del Grupo de Trabajo III (Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados) sobre la labor realizada en su 34º período de sesiones - Segunda parte

Recursos adicionales

• The Code of Conduct (Hague Rules on Business and Human Rights Arbitration)

Reuniones informales

• 7-8 March 2023 – The draft Codes of Conduct
• 7-10 June 2022 – Informal online meeting
• 23-24 March 2022 – The draft Code of Conduct
• 20 January 2022 – Joint ICSID – UNCITRAL Informal meeting on Article 4 of the Draft Code of Conduct
• 6-10 December 2021 – Informal online meeting
• 7-10 June 2021 – The draft Code of Conduct - Version Two
• 3-4 March 2021 – The draft Code of Conduct
  • 8 March 2021 – Follow-up session (French)
  • 8 March 2021 – Follow-up session (Spanish)
• 18 November 2020 – The draft code of conduct for adjudicators in ISDS