Insolvencia

La Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza (1997) (LMIT) está concebida para ayudar a los Estados a desarrollar un marco moderno, equitativo y armonizado en materia de insolvencia para abordar con más eficacia los casos de procedimientos transfronterizos relativos a deudores que se encuentren en graves apuros financieros o que sean insolventes. La correspondiente Guía para la incorporación al derecho interno, que contiene información de antecedentes y explicaciones para dotar a esta herramienta de mayor eficacia, fue revisada en 2013. La Guía legislativa de la CNUDMI sobre el régimen de la insolvencia (2004) se divide en cuatro partes, contribuye a establecer un marco jurídico eficiente y eficaz y pueden recurrir a ella las autoridades nacionales y los órganos legislativos como instrumento de referencia al preparar nuevas leyes y reglamentaciones o al plantearse una revisión de las ya existentes. La Guía de prácticas de la CNUDMI sobre cooperación en la insolvencia transfronteriza (2009) hace referencia a casos reales a fin de suministrar información a los profesionales de la insolvencia y a los jueces sobre los aspectos prácticos de la cooperación y la comunicación en los casos de insolvencia transfronteriza. Además, la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza: la perspectiva judicial, aprobada en 2011 y actualizada en 2013, ofrece una orientación general sobre las cuestiones que un juez tal vez debiera tener en cuenta sobre la base de los objetivos de quienes redactaron la LMIT y de las experiencias de quienes la han puesto en práctica.

La CNUDMI aprobó la Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Relacionadas con Casos de Insolvencia (2018) con el fin de ayudar a los Estados a establecer un marco de disposiciones para el reconocimiento y la ejecución de sentencias relacionadas con casos de insolvencia, y la correspondiente Guía para la incorporación al derecho interno contiene información de antecedentes y explicaciones sobre la Ley Modelo.

En 2019, la CNUDMI aprobó la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia de Grupos de Empresas, que tiene por objeto dotar a los Estados de legislación moderna que aborde los procedimientos relacionados con la insolvencia de grupos de empresas, tanto en el ámbito nacional como en el ámbito transfronterizo, y servir como complemento de la LMIT y de la tercera parte de la Guía legislativa de la CNUDMI sobre el régimen de la insolvencia. Lo que diferencia a la Ley Modelo sobre la Insolvencia de Grupos de Empresas de la LMIT (que trata de procedimientos de insolvencia contra un único deudor) es que se centra en procedimientos de insolvencia relativos a múltiples deudores que pertenecen a un mismo grupo de empresas, que tal vez se encuentren en más de una jurisdicción. En la Ley Modelo se define el término “grupo de empresas” como dos o más empresas vinculadas entre sí por alguna forma de control o de participación significativa en su capital social, definición en la que se ahonda en la correspondiente Guía para la incorporación al derecho interno. Las medidas previstas en la Ley Modelo sobre la Insolvencia de Grupos de Empresas, aunque se basan en la LMIT y, en varios aspectos, son similares a las previstas en ella, tienen por objeto abordar las necesidades específicas de los procedimientos de insolvencia relativos a varias empresas pertenecientes a un grupo, en particular la necesidad de lograr cierto grado de centralización, coordinación y cooperación de esos procedimientos.