Coloquio de la CNUDMI sobre posible labor futura en solución de controversias

Fecha: desde el lunes 28 de marzo de 2022 al viernes 1 de abril de 2022
Lugar: Sede Central de las Naciones Unidas en Nueva York  y en línea
Hora: 11:00 – 13:00; 15:00 – 17:00 hora Nueva York (Eastern Daylight Time)

En su 54º periodo de sesiones, la Comisión solicitó a la Secretaría que organizara un coloquio durante el 75º periodo de sesiones del Grupo de Trabajo II, con el fin de examinar las cuestiones legales relacionadas con la solución de controversias en la economía digital e identificar el alcance y la naturaleza de la posible labor legislativa sobre esta materia. Asimismo, la Comisión también solicitó que se discutiera la conveniencia y factibilidad del trabajo sobre adjudicación.

El Coloquio de la CNUDMI sobre la Labor Futura en Materia de Solución de Controversias, tuvo como objetivo ayudar a la Comisión a tomar una decisión informada sobre la conveniencia y viabilidad de la futura labor legislativa en el ámbito de la solución de controversias en su 55º periodo de sesiones en 2022. El Coloquio abordó principalmente los siguientes temas:

• Avances en la solución de controversias en la economía digital
• Plataformas en línea para la solución de controversias
• Tecnología aplicable a la solución de controversias
• Adjudicación

Los primeros dos días del Coloquio, se dedicaron a debatir los progresos en materia de solución de controversias en la economía digital y las plataformas en línea de resolución de controversias. Los siguientes dos días, se dedicaron a la tecnología aplicable a los procesos de solución de controversias y adjudicación. El último día, estuvo reservado para debatir cualquier tema adicional, incluido propuestas de trabajo futuras. Ese mismo día, se armó una mesa de discusión, la cual estuvo encargada de entregar un resumen de las deliberaciones acordadas durante los últimos cuatro días en el Coloquio.

Programa

C.V.

Grabaciones de vídeo del coloquio

Encuentre más información y materiales del coloquio aquí:

• Día 1 (Sesión de la mañana)
• Día 1 (Sesión de la tarde)
• Día 2 (Sesión de la mañana)
• Día 2 (Sesión de la tarde)
• Día 3 (Sesión de la mañana)
• Día 3 (sesión de la tarde)
• Día 4 (sesión de la mañana)
• Día 4 (sesión de la tarde)
• Día 5

Documentos oficiales

• A/CN.9/1091 – Informe del Coloquio sobre la Posible Labor Futura en Materia de Solución de Controversias
• Letter from the Chair of Working Group II
• A/76/17 - Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
• A/CN.9/1064/Add.4 - Cuestiones jurídicas relacionadas con la economía digital: solución de controversias en la economía digital
• A/CN.9/WG.II/WP.221 - Programa provisional anotado
• A/CN.9/WG.II/WP.222 - Examen de los acontecimientos recientes en el ámbito de la solución de controversias en la economía digital: Comunicación del Gobierno del Japón
• A/CN.9/WG.II/WP.223 - El acceso a la justicia y la función de la solución de controversias en línea: Comunicación de la Plataforma Mundial Inclusiva de Innovación Jurídica en materia de Solución de Controversias en Línea
• A/CN.9/WG.II/WP.224 - Proyecto de disposiciones sobre solución de controversias relacionadas con la tecnología
• A/CN.9/WG.II/WP.225 - Solución de controversias comerciales: Procedimiento decisorio rápido

Presentaciones

• Takashi Takashima - Overview of the DRDE Stocktaking Project
• Sarah McEachern - IBA Guide on Technology Resources for Arbitration Practitioners
• Lise Alm - Technology reshaping dispute resolution
• Kim Rooney - Study of the Global Impact of the Covid-19 Pandemic on Commercial Dispute Resolution and Relevant Legislation – 23 Jurisdictions
• Jaemin Lee - Dispute Resolution in the Digital Economy - Addressing Due Process in the Digital Age
• Seokchun Yun - Virtual Hearing
• Ijeoma Ononogbu - Africa Dispute Resolution in the Digital Age
• Mingchao Fan - 争端解决中人工智能的运用
• Yoshimi Ohara - Witness Examination in Virtual Hearings
• George Lim - Online/Hybrid Mediation
• Federico Ast - Closing the Justice Gap in the Metaverse Age
• Teresa Rodriguez De Las Heras Ballell - Platform-based Models for International Trade and Dispute Resolution
• Colin Rule - Resolution Center
• Nicolás Lozada Pimiento - Online Platforms for dispute resolution
• Laura Aguilera Villalobos - CAM Santiago’s Online Dispute Resolution developments
• Michael Dennis - UNCITRAL Technical Notes on Online Dispute Resolution
• Yoshihisa Hayakawa - APEC ODR and More
• Jesusito G. Morallos - Adjudication
• Chris Clements and Crenguta Leaua - Draft Provisions for Technology-related Dispute Resolution
• Monika Feigerlova - Technology-related disputes: Draft provisions on confidentiality

Recursos adicionales

• UNCITRAL Technical Notes on Online Dispute Resolution
• Dispute Resolution in the Digital Economy
• 2021 Tokyo Forum on Dispute Resolution
• Artificial Intelligence, A Driver For Efficiency In International Arbitration
• Right to a Physical Hearing Project
• ICC Arbitration and ADR Commission Report on Leveraging Technology for Fair, Effective and Efficient International Arbitration Proceedings
• UKJT Digital Dispute Resolution Rules
• The Global Impact of the Covid-19 Pandemic on Commercial Dispute Resolution in the First Year
• Seoul Protocol on Video Conference in International Arbitration
• IBA Guide on Technology Resources for Arbitration Practitioners
• APEC – Stocktake of  APEC ODR Technologies
• CPR Institute comments
• Schmitz, Amy J., Measuring 'Access to Justice' in the Rush to Digitize (May 18, 2020)