Colloque de la CNUDCI sur les travaux futurs envisageables concernant le règlement des différends
Date : du 28 mars 2022 (lundi) au 1 avril 2022 (vendredi)
Lieu : siège de l’ONU à New York ainsi qu’en ligne
Horaires 11:00 – 13:00 et 15:00 – 17:00 heure de New York (Eastern Daylight Time)
Lors de sa 54e session, la Commission a sollicité le secrétariat afin que celui-ci organise un colloque lors de la 75e session du Groupe de travail II. Le but de ce colloque était d’approfondir les questions juridiques liées au règlement des différends dans l’économie numérique et de définir la portée et la nature d’éventuels travaux législatifs. La commission a aussi demandé que soit examiné à ce colloque l’opportunité et de la faisabilité des travaux sur le sujet de la décision d’urgence rendue par un tiers.
Le Colloque de la CNUDCI sur les Travaux Eventuels Futurs sur les modes de règlement des différends a eu pour objet d’aider la Commission à prendre une décision éclairée quant à l’opportunité et de la faisabilité des travaux législatifs dans le domaine du règlement des litiges à sa 55e session en 2022. Le colloque abordera principalement les sujets suivants:
- L’évolution du règlement des litiges dans l’économie numérique
- Les plateformes en ligne dédiées au règlement des différends
- Le règlement des différends liés à la technologie
- La décision d’urgence rendue par un tiers
Les deux premiers jours du colloque furent consacrés à l’évolution du règlement des litiges dans l’économie numérique et aux plateformes en ligne dédiées au règlement des différends. Les deux jours suivants furent dédiés au règlement des différends liés à la technologie et à la décision d’urgence rendue par un tiers. Le dernier jour fut réservé à toutes autres discussions y compris toutes propositions relatives à de futurs travaux. Une table ronde a aussi eu lieu, laquelle a synthétisé les débats des quatre premiers jours du colloque.
Programme
Biographies des intervenants
Enregistrements vidéo du colloque
- 1ère journée (session du matin)
- 1ère journée (session de l’après-midi)
- 2ème journée (session du matin)
- 2ème journée (session de l’après-midi)
- 3ème journée (session du matin)
- 3ème journée (session de l’après-midi)
- 4ème journée (session du matin)
- 4ème journée (session de l’après-midi)
- 5ème journée
Documents officiels
- A/CN.9/1091 – Rapport du Colloque sur les travaux futurs possibles en matière de règlement des différends
- Letter from the Chair of Working Group II
- A/76/17 - Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international Cinquante-quatrième session
- A/CN.9/1064/Add.4 - Questions juridiques liées à l’économie numérique – règlement des litiges dans l’économie numérique
- A/CN.9/WG.II/WP.221 - Ordre du jour provisoire
- A/CN.9/WG.II/WP.222 - Bilan de l’évolution du règlement des différends dans l’économie numérique: Communication présentée par le Gouvernement japonais
- A/CN.9/WG.II/WP.223 - Accès à la justice et rôle du règlement des litiges en ligne: Communication présentée par la Plateforme inclusive mondiale d’innovation juridique sur le règlement des litiges en ligne
- A/CN.9/WG.II/WP.224 - Projets de dispositions pour le règlement des différends liés aux technologies
- A/CN.9/WG.II/WP.225 - Règlement des différends commerciaux: Décision d’urgence rendue par un tiers
Présentations
- Takashi Takashima - Overview of the DRDE Stocktaking Project
- Sarah McEachern - IBA Guide on Technology Resources for Arbitration Practitioners
- Lise Alm - Technology reshaping dispute resolution
- Kim Rooney - Study of the Global Impact of the Covid-19 Pandemic on Commercial Dispute Resolution and Relevant Legislation – 23 Jurisdictions
- Jaemin Lee - Dispute Resolution in the Digital Economy - Addressing Due Process in the Digital Age
- Seokchun Yun - Virtual Hearing
- Ijeoma Ononogbu - Africa Dispute Resolution in the Digital Age
- Mingchao Fan - 争端解决中人工智能的运用
- Yoshimi Ohara - Witness Examination in Virtual Hearings
- George Lim - Online/Hybrid Mediation
- Federico Ast - Closing the Justice Gap in the Metaverse Age
- Teresa Rodriguez De Las Heras Ballell - Platform-based Models for International Trade and Dispute Resolution
- Colin Rule - Resolution Center
- Nicolás Lozada Pimiento - Online Platforms for dispute resolution
- Laura Aguilera Villalobos - CAM Santiago’s Online Dispute Resolution developments
- Michael Dennis - UNCITRAL Technical Notes on Online Dispute Resolution
- Yoshihisa Hayakawa - APEC ODR and More
- Jesusito G. Morallos - Adjudication
- Chris Clements and Crenguta Leaua - Draft Provisions for Technology-related Dispute Resolution
- Monika Feigerlova - Technology-related disputes: Draft provisions on confidentiality
Informations supplémentaires
- UNCITRAL Technical Notes on Online Dispute Resolution
- Dispute Resolution in the Digital Economy
- 2021 Tokyo Forum on Dispute Resolution
- Artificial Intelligence, A Driver For Efficiency In International Arbitration
- Right to a Physical Hearing Project
- ICC Arbitration and ADR Commission Report on Leveraging Technology for Fair, Effective and Efficient International Arbitration Proceedings
- UKJT Digital Dispute Resolution Rules
- The Global Impact of the Covid-19 Pandemic on Commercial Dispute Resolution in the First Year
- Seoul Protocol on Video Conference in International Arbitration
- IBA Guide on Technology Resources for Arbitration Practitioners
- APEC – Stocktake of APEC ODR Technologies
- CPR Institute comments
- Schmitz, Amy J., Measuring 'Access to Justice' in the Rush to Digitize (May 18, 2020)